hand baggage

美 　英

• na.手提行李
• 網(wǎng)絡(luò)隨身行李；才是上機(jī)行李；隨身攜帶的小件行李

英漢雙解

— see also hand luggage

英漢解釋

na.

1. 手提行李

例句

However, since the weight of the documents far exceeded that allowed for hand baggage, the investigators had to fly first-class instead.

但文件的重量遠(yuǎn)超手提行李的規(guī)定，唯一的辦法是改乘頭等機(jī)位。

Airlines across Asia are reminding passengers of strict limits on hand baggage in the run-up to Lunar New Year.

目前亞洲各航空公司都在提醒乘客，春節(jié)將近，登機(jī)隨身行李會(huì)有嚴(yán)格規(guī)定。

Now you may go on board with your hand baggage, you other suitcases will be carried by the porters.

現(xiàn)在您可以提著手提行李上船了，其他的行李箱搬運(yùn)工會(huì)幫您搬的。

We unfortunately lost a piece of hand baggage between the airport and the hotel.

我們不小心在機(jī)場(chǎng)到酒店的路上丟了一件行李。

My hand baggage " bang" fell on the ground, the head also does not answer the boys ran at Residence.

我手里的行李“啪”的一聲掉在地上，頭也不回地朝男生公寓跑去。

To carry only one hand baggage, the sum of the three dimensions (viz. Length, breadth and height) of which should not exceed 115 cm.

若只攜帶一個(gè)手提行李，其三維尺寸（即長(zhǎng)寬高）總和不得超過(guò)115厘米。

Our protestations about travelling with hand baggage only and the severe weight restrictions of some airlines fall on deaf ears.

那些關(guān)于旅行時(shí)只允許攜帶手提行李的主張和航空公司嚴(yán)厲的重量限制全被置若罔聞。

Then the hand baggage which the passengers will carry on to the plane is checked.

然后，手提行李的乘客將攜帶被選中的物品上飛機(jī)。

Therefore, we recommend that anything you may need during you transit stay in Doha, such as medication, to be placed in your hand baggage.

因此，我們建議，任何你可能需要在你在多哈使用的必需品，如藥物被放置在你的隨身行李里面。

Your hand baggage is in the overhead locker.

手提行李是架空的儲(chǔ)物柜。

X-RAY Inspection System Model: AX-5030A The AX5030A easily accommodates the inspection of hand baggage and parcels.

X射線檢測(cè)系統(tǒng)模型：的AX-5030A的AX5030A輕松容納手提行李和包裹檢查。

Your hand baggage will be examined at the check-point.

你的手提包要在旅客檢查站檢查。

Please put your hand baggage under your seat.

請(qǐng)把手提行李放在座位下面。

OK. Could I take this briefcase as my hand baggage?

這個(gè)公文包能做為手提行李嗎？。

Can I help you with the hand baggage, OK?

我能幫您拎行李嗎，好嗎？

Ensure it is fastened closed and kept separate from your hand baggage in order to facilitate security checks.

旅客應(yīng)確保塑膠袋完全封妥，并與其他手提行李分開(kāi)，以便進(jìn)行保安檢查。

Can I take this one as hand baggage?

我可以把這件行李帶到飛機(jī)上嗎？

I want to carry this with me as hand baggage .

我要隨身攜帶這個(gè)作為手提行李。

I have left my hand baggage in the ramp bus.

我把手提包掉在移動(dòng)梯巴士上。

This is my hand baggage.

這是我隨身攜帶的行李。